Funeral music references and links 6th January 2023

Today’s music was selected from choices made by David, by his granddaughter, Megan Granthier. Find out more or to listen to the music on this page which is being updated throughout today and tomorrow:

Meg’s Spotify List if you have Spotify


MUSIC BEFORE FUNERAL TO BE PLAYED TO THOSE WAITING

1.21pm 7 mins 42 seconds long 

Schubert: 4 impromptus, Op 142, No. 2 in A flat Major

VERSION –   – Krystian Zimerman 

Listen on spotify or on youtube


MUSIC TO WHICH THE COFFIN WILL BE CARRIED IN

1.30pm  Music to fade out NOT BEFORE 2 mins 40 seconds  NOT AFTER 3 mins 40 seconds 

Bach: Aria “Ich habe genug”

VERSION –  – Matthias Goerne, Freiburg Barokorchester, Gottfried von der Goltz

Listen on spotify or on youtube


REFLECTIVE MUSIC BEFORE COMMITTAL

2.20 pm  Music to fade out and stop after 2 mins 24 seconds

Schubert: Piano Sonata number 17 in D flat Major

VERSION –   – Mitsuko Uchida 

Listen on spotify or on youtube


DEPARTURE MUSIC

2.25  9 minutes

Bach: Aria “Schlummert ein, ihr mattem Augen” From Ich habe genug

VERSION –  – Carolyn Sampson, Masaaki Suzuki, Bach Collegium Japan

Listen on spotify or on youtube


Words for Schlummert ein, ihr matten Augen – Bach 
From Bach Ich habe genug (‘I have enough’)

(This may be David’s own translation?)

Schlummert ein, ihr matten Augen,

Fallet sanft und selig zu!

Welt, ich bleibe nicht mehr hier,

Hab ich doch kein Teil an dir,

Das der Seele könnte tauge


Hier muss ich das Elend bauen,

Aber dort, dort werd ich schauen

Süßen Friede, stille Ruh.

Slumber, my weary eyes,
Fall softly and close in contentment. 

O World, I will linger here no more. 
For indeed, I find nothing in you
Pleasing to my soul.  

Here I am resigned to misery,
But there, there I shall feel 
Sweet peace and quiet rest.